Das Modalverb „sollen“

Verwendung von „sollen“

Als Auftrag an das Subjekt

• „Ich soll das Geschirr abwaschen.“
  (Ich habe den Auftrag, das Geschirr abzuwaschen.)
• „Die Kinder sollen Hausaufgaben machen.“
  (Die Kinder haben von ihrem Lehrer den Auftrag, Hausaufgaben zu machen.)

Als Empfehlung oder Ratschlag 

• „Du solltest dein Zimmer besser aufräumen!“
  (Ich empfehle es dir, sonst sind deine Eltern sauer.)
• „Sie sollten den Vertrag unterschreiben!“
  (Ich empfehle Ihnen, den Vertrag zu unterschreiben.)

Als Vermutung (immer Konjunktiv 2)

Hohe Wahrscheinlichkeit das man richtig liegt.

• „Der Schal sollte Maria gehören.“
  (Als Antwort auf: „Wem gehört dieser Schal?“ ⇒ Ich bin mir ziemlich sicher, dass der Schal Maria gehört.)
• „Thomas sollte um 18 Uhr nach Hause kommen.“
  (Als Antwort auf: „Wann kommt Thomas nach Hause?“ ⇒ Ich denke, dass Thomas gegen 18 Uhr nach Hause kommt.)

Als indirekte Aufforderung

⇒ Jemand anders hat den Auftrag gegeben.

• „Du sollst den Müll rausbringen.“
  (Es ist hier eine „Erinnerung“, etwas endlich zu tun. Der Auftrag wurde zuvor und in der Regel von einer anderen Person erteilt.)