That is a dictation and improves you listening comprehension and you writing skills.
- I will read the whole text.
- I will repeat the first sentence and dictate everything word by word.
- You listen carefully and write down the text on your computer or a piece of paper.
- When I finished the sentence it will show up in the video. Click pause and check it immediately or wait till the end and check it all together.
- If you want to listen to the sentence again, simply go back in the video.
- Under the video and in it´s description you will find the complete text, so that you can check if you wrote everything correct.
[su_youtube url="https://www.youtube.com/watch?v=oEZJOx7Pby8"]
[su_spoiler title="Show the text"]
Das Papier
Wenn man Papier zerreißt, kann man am Rand winzige Fasern sehen.
Papier besteht nämlich hauptsächlich aus Holz.
Füllstoffe bewirken eine geschlossene Oberfläche, Leimstoffe verhindern ein zu tiefes Eindringen von Tinte und Druckfarben, Pigmente geben dem Papier die gewünschte Farbe.
Weitere Zusatzstoffe bestimmen die verschiedenen Papiersorten.
Diese reichen von steifer, schwerer Pappe bis zu leichten, weichen Papiertaschentüchern.
Um unseren Papierbedarf zu decken, werden jährlich Millionen Bäume gefällt und ebenso viele neu gepflanzt.
Auch Lumpen und Altpapier verwendet man für die Papierherstellung.
Durch die Wiederverwendung von Altpapier müssen weniger Bäume gefällt werden, man verbraucht weniger Energie, und auch die Luft-
und Wasserverschmutzung ist geringer.[/su_spoiler]
Vocabulary
- zerreißen - to tear sth. apart / to rip sth. up (inseparable verb)
- hauptsächlich - mainly
- der Füllstoff (e) - filler, bulking agent
- der Leimstoff (e) - glue, bonding agent
- eindringen - to trespass, to enter
- das Pigment(e) - the pigment
- der Zusatzstoff(e) - additive, accessory agent
- steif - stif, rigid
- etwas decken - to cover
- etwas fällen - to log, to chop down
- die Verschmutzung(en) - the polution
You like it? Follow me on Facebook and Twitter and subscribe for my Newsletter and Youtube-Channel!
[easy-social-like facebook="true" facebook_url="https://www.facebook.com/EasyDeutsch" twitter_follow="true" twitter_follow_user="EasyDeutsch" google_follow="true" google_follow_url="https://plus.google.com/b/103119812796307817812" youtube="true" youtube_chanel="UCluY2ph0_l4rwlYEz_xHM6g" pinterest_pin="true" skin="flat" counters=0 align="left"]
[easy-social-share buttons="facebook,twitter,vk,google,weibo,whatsapp,mail" counters=0 hide_names="yes" template="clear-retina" facebook_text="Auf Facebook teilen" twitter_text="Auf Twitter teilen" vk_text="Auf VK teilen" google_text="Auf Google+ teilen" weibo_text="Auf Weibo teilen" whatsapp_text="Per Whatsapp schicken" mail_text="Per Email an Freunde senden"]
Rate the Dictation:
[yasr_visitor_votes]
[et_bloom_inline optin_id=optin_3]
Foto Credit: jcfotografo www.dollarphotoclub.com
Text Credit: Orginaltext von deutschunddeutlich.de
Deutsch ist einfach! Wird nur oft zu kompliziert erklärt! In der Schule habe ich nie verstanden, was meine Lehrer mit Dativ, Akkusativ & Co. von mir wollten! Als ich 2013 in Brasilien angefangen habe Deutsch zu unterrichten, musste ich mir daher alles selbst beibringen! Mein Wissen über die deutsche Grammatik war gleich Null!
Ich habe alles im Selbststudium gelernt und habe festgestellt, dass es eigtl. gar nicht schwer ist und (fast) alles klaren, strukturierten Regeln folgt!
Meine Mission ist es, allen die diese Strukturen noch nicht erkannt haben, zu zeigen und zu beweisen, dass Deutsch einfach ist, nur oft zu kompliziert erklärt wird!
Das könnte dir auch gefallen:
Probleme mit den deutschen Adjektivendungen und deutschen Fällen? JA, bitte hilf mir! (Für Hilfe klicken!) Die deutschen Adjektivendungen zu verwechseln, ist einer der häufigsten Fehler, den Deutschlerner machen. Du bist nicht allein! Lerne heute, wie du Fehler bei deutschen Adjektivendungen vermeiden kannst! Dazu gehört eine einfache Schritt-für-Schritt-Anleitung für die richtige Adjektivendung aka Adjektivdeklination! Also lese
Read More
Probleme mit den deutschen Artikeln & den deutschen Fällen? JA, bitte hilf mir! (Für Hilfe klicken!) INhaltsverzeichnis Warum sind deutsche Artikel für viele Deutschlerner so schwierig?Die drei häufigsten Fehler bei den deutschen Artikeln (der, die oder das?):Nutze folgende Strategien, um Fehler mit den deutschen Artikeln zu vermeiden:Das Wichtigste zum Schluss: Willst du „Deutsche Artikel –
Read More
Beim Erlernen einer neuen Sprache kommt man am Thema Aussprache und akzentfreies Sprechen einfach nicht vorbei!Dabei wünschen sich viele nichts mehr, als ein akzentfreies und perfektes Deutsch sprechen zu können.Das Ziel: Sich ohne Probleme als Muttersprachler tarnen zu können. Wie du eine Aussprache verbessern kannst, erfärst du in den folgenden Tipps: Konsumiere verschiedene deutschsprachige Medien: Lernen mit
Read More
Was sind die Unterschiede zwischen „auf dem Bahnhof“, „im Bahnhof“ und „am Bahnhof“ und wann benutzen wir „auf“ noch unabhängig von seiner normalen Bedeutung als lokale Präposition. INhaltsverzeichnis Das bedeutet „Ich bin im Bahnhof.“:Das bedeutet „Ich bin am Bahnhof.“:Das bedeutet „Ich bin auf dem Bahnhof.“:Möglichkeit 1: (Entsprechend der Bedeutung der Präposition „auf“)Möglichkeit 2: (Unabhängig der Bedeutung
Read More